¶ 交流
= 法：communication。– 英：communication。
¶ 内容
交流（communication）在现代语言学中的理论通常具有两项重要的特征。首先，它们通常会涉及一种对于意向性范畴的参照，此一范畴被构想为与意识相联系[1]。其次，它们皆把交流表现为信息在其中由一个人（发信者）发送给另一个人（收信者）的一个简单过程[2]。
¶ 现代语言学与精神分析
然而，这两种特征由于精神分析治疗中的特殊交流经验而遭到了质疑。首先，言语（speech）被揭示出拥有一种超出意识性目的的意向性。其次，言说者的信息不仅被看作指向另一个人，而且也指向他自己；“在人类的言语中，发送者同时总是一个接收者”[3]。结合这两点来考虑，我们便可以说，言说者发送给其自身的那一部分信息便是这则信息背后的无意识的意向。
¶ 分析性交流
当分析者对着分析家言说的时候，他也同样给自己发送了一则信息，但对此毫无觉察。分析家的任务即在于使分析者能够听到他无意识地发送给自己的这则信息；通过解释分析者的话语，分析家便允许分析者的信息能够在其真正的无意识的维度上返回到分析者那里。因此，拉康便把分析性的交流定义为“发送者以一种颠倒的形式从接收者那里接收到他自己的信息”的行动[4]。
¶ 参考资料
引用《拉康精神分析介绍性辞典》交流条目
国标格式：埃文斯, 迪伦. 拉康精神分析介绍性辞典. 李新雨, 译. 重庆: 西南大学出版社, 2021: 51-52.
注意
精神分析 Wiki 中的交流条目可能轻微改编或改写了原文的结构、术语译名，可能有所删减，也可能大篇幅改动了原文。引用时请务必对照原作。
¶ 说明
辞典条目
本条目是[《拉康精神分析介绍性辞典》]（IDLP）对应词条的中文译文，或极大依赖于此来源。多语对译以条题下=一行为准（语种以本页条题下实列为准）；体例见Wiki词条格式说明书。您可以帮精神分析 Wiki 修改、完善、扩充此条目，并在补充来源后摘去[该公告牌]。