= 法:inversion。– 英:inversion。
弗洛伊德用性向颠倒这一术语来指代同性恋,意即将异性恋的性向模式颠倒为同性指向。在拉康的早期著作中,他也是在此种意义上来使用该术语的[1]。
然而,在拉康“二战”后的著作中,该术语被赋予一种截然不同的意义。此时,性向颠倒往往指的是镜像的一种特征;在实在的身体这一边出现的事物,也会在镜子中反射出来的身体形象的那一边出现[2]。在此意义上延伸开来,性向颠倒就变成了所有想象性现象的一种属性,诸如互易感觉等。因而,在L图式中,想象界便被表现为阻碍大他者话语的一道屏障,导致这一话语“以一种性向颠倒的形式”(in an inverted form)而抵达主体。因此,拉康把分析性的交流定义为发送者以一种颠倒的方式接收他自己的信息。
在1957年,该术语的这两种意义都在拉康有关列奥纳多·达·芬奇的讨论中聚集了起来。拉康接受了弗洛伊德有关列奥纳多是同性恋的观点[3],他又继而指出列奥纳多的镜像认同是极其不同寻常的,因为它导致了自我与小他者(在L图式上)的位置的性向颠倒[4]。
引用《拉康精神分析介绍性辞典》性向颠倒条目
国标格式:埃文斯, 迪伦. 拉康精神分析介绍性辞典. 李新雨, 译. 重庆: 西南大学出版社, 2021: 172.
注意
精神分析 Wiki 中的性向颠倒条目可能轻微改编或改写了原文的结构、术语译名,可能有所删减,也可能大篇幅改动了原文。引用时请务必对照原作。
辞典条目
本条目是[《拉康精神分析介绍性辞典》](IDLP)对应词条的中文译文,或极大依赖于此来源。多语对译以条题下=一行为准(语种以本页条题下实列为准);体例见Wiki词条格式说明书。您可以帮精神分析 Wiki 修改、完善、扩充此条目,并在补充来源后摘去[该公告牌]。
Lacan, Jacques (1938). Les Complexes familiaux dans la formation de l’individu.(后出单行本,如 Paris: Navarin, 1984;此处 p. 109 承原占位。) ↩︎
Lacan, Jacques (1951). 早期文本(原占位 Lacan 1951, p. 15);参 Écrits / Autres écrits 重刊。 ↩︎
Freud, Sigmund (1910). ”Leonardo da Vinci and a Memory of his Childhood”. In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, vol. 11. Trans. James Strachey. London: Hogarth Press. pp. 59–137. ↩︎
Lacan, Jacques (1994). Le Séminaire. Livre IV: La relation d’objet 1956–57. Paris: Seuil. pp. 433-4. ↩︎