= 法:l’oblatif。– 英:oblativity。– 德:die Oblativität。
生殖性爱的概念与献身性的概念密切相关,后一术语被一些精神分析师们用来指代一种成熟形式的爱情,在此种爱情中,一个人爱上另一个人,是因为他之所是,而非是因为他之所能给予的东西。一如拉康批判生殖性爱的概念那样,他也批判“献身性”的概念,将其看作某种形式的道德教化,同时也背离了精神分析有关部分对象的发现[1]。他指出,奉献性的概 念与生殖器欲没有丝毫关系,而更多是与肛门爱欲有着共同之处。遵循弗洛伊德将粪便等同于礼物的说法,拉康声称献身性的公式——“一切皆为他者”——表明了它是强迫型神经症患者的某种幻想[2]。
在研讨班八中有把自己献身给大他者的原文,所以为了呈现出这个维度翻译成献身性而不是奉献性。
引用《拉康精神分析介绍性辞典》献身性条目
国标格式:埃文斯, 迪伦. 拉康精神分析介绍性辞典. 李新雨, 译. 重庆: 西南大学出版社, 2021: 140.
注意
精神分析 Wiki 中的献身性条目可能轻微改编或改写了原文的结构、术语译名,可能有所删减,也可能大篇幅改动了原文。引用时请务必对照原作。
辞典条目
本条目是[《拉康精神分析介绍性辞典》](IDLP)对应词条的中文译文,或极大依赖于此来源。多语对译以条题下=一行为准(语种以本页条题下实列为准);体例见Wiki词条格式说明书。您可以帮精神分析 Wiki 修改、完善、扩充此条目,并在补充来源后摘去[该公告牌]。