力比多的可塑性
= 法:Plasticité de la libido。– D. : Plastizität der Libido. – En. : plasticity of the libido. – Es. : plasticidad de la libido. – I. : plasticità délia libido. – P. : plasticidade da libido.
◼ 可塑性(或自由流动性,freie Beweglichkeit)可被视为黏着性*的相反属性。我们请读者参考我们对后一术语的评注,该术语在弗洛伊德的笔下比可塑性更为常见。
“力比多的可塑性”这一表述阐明了精神分析中的一个核心观念:力比多首先在其对象*方面是相对不确定的,并且始终有可能发生改变。
在目的*方面同样具有可塑性:某个部分冲动的未满足,可以通过另一冲动的满足或通过升华得到补偿。性冲动“……可以相互替代,一个可以承担另一个的强度;当现实拒绝满足其中一个时,可以在另一个的满足中找到补偿。它们就像一个充满液体且相互连通的管道网络……” (1)。
可塑性因个体、年龄、历史而异。它是精神分析治疗适应症与预后的一个重要因素,根据弗洛伊德的观点,改变的能力主要依赖于改变力比多投注的能力。
(1) Freud (S.). Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse, 1915-17. G.W., XI, 358 ; S.E., XVI, 345 ; Fr., 371.
Laplanche (J.) & Pontalis (J.-B.). Vocabulaire de la psychanalyse. 条目 : « Plasticité de la libido ».
辞条译文(机译工作稿,待校订)
与《术语表》及 Laplanche 原条对应;发布前请通读核订;法德英等多语对译以正文内 = D. : 一行为准。
多语对译以条题下=一行为准(语种以本页条题下实列为准);体例见Wiki词条格式说明书。