器官快乐
= 法:Plaisir d’organe。– 德:Organlust。– 英:organ-pleasure。– 西班牙:placer de órgano。– 意:piacere d’organo。– 葡:prazer de órgão。
● 一种快乐的模态,其特征是**部分冲动的自身爱欲满足:爱欲发生区**的兴奋在其发生之处即得到平息,独立于其他区域的满足,且与某种功能的完成无直接关联。
◼ “器官快乐”一词在弗洛伊德的著作中偶有使用;这似乎并非他本人的术语创新;该词暗示着与更常用的“功能快乐”或“功能性快乐”相对立,后者指与生命功能完成相关的满足(例如进食的快乐)。
弗洛伊德主要在试图深化其关于**性欲起源与本质的假设时使用“器官快乐”一词,其方向是精神分析将性欲的含义远远扩展至生殖功能之外。性欲的出现时刻被认为是在所谓的自身爱欲阶段,其特征是每个部分冲动**独立运作。
在婴儿期,严格意义上的性快乐从最初依托其上的功能中分离出来(参见:依托),它曾是此功能的“副产品”(Nebenprodukt),而后被自身所追求:例如,吮吸动作旨在平息口唇爱欲发生区的紧张,而与任何进食需要无关。
在“器官快乐”一词中,凝聚了弗洛伊德认为本质上定义幼儿性欲的特征:“……它出现时依托于一项具有生命重要性的身体功能;它尚不知晓性对象:它是自身爱欲的;其性目的受制于一个爱欲发生区”(1)。
在《精神分析导论》(Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse, 1916-17)中,弗洛伊德深入探讨了通过那些精神分析已揭示其与生殖快乐具有亲缘性和连续性的表现来定义性欲本身本质的可能性。将这些表现定义为“器官快乐”,被弗洛伊德描述为其科学对话者试图从生理学角度定义幼儿快乐的一种尝试,而弗洛伊德本人则将这些快乐称为性快乐。在此段落中,弗洛伊德批评了这种定义,因为它将导致否定或限制幼儿性欲的发现。但是,尽管反对这一概念的论战性使用,弗洛伊德欣然采纳了它,因为它强调了幼儿性快乐相对于与自保功能相关的快乐的独特性。因此,在《冲动及其命运》(Triebe und Triebschicksale, 1915)中,他写道:“总的来说,可以这样描述**性冲动**:它们数量众多,源于各种有机来源,起初彼此独立地起作用,直到较晚时才或多或少完整地综合起来。每一个所追求的目的,都是获得器官快乐”(2)。
(1) Freud (S.). Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie, 1905 (1915). G.W., V, 83 ; S.E., VII, 182-3 ; Fr., 76.
(2) Freud (S.). G.W., X, 218 ; S.E., XIV, 125-6 ; Fr., 41.
Laplanche (J.) & Pontalis (J.-B.). Vocabulaire de la psychanalyse. 条目 : « Plaisir d’organe ».
辞条译文(机译工作稿,待校订)
与《术语表》及 Laplanche 原条对应;发布前请通读核订;法德英等多语对译以正文内 = D. : 一行为准。
多语对译以条题下=一行为准(语种以本页条题下实列为准);体例见Wiki词条格式说明书。