title: 对象选择
description: Laplanche & Pontalis《精神分析词汇》条目「Choix d’objet (ou : choix objectal)」机译工作稿，待校订
published: true
date: 2026-04-23T02:40:22.000Z
tags:
- 辞典条目
- 弗洛伊德系
- 协作
- 翻译
- 待校订
editor: markdown
dateCreated: 2026-04-23T02:40:22.000Z
¶ 对象选择
¶ 内容
对象选择（或：对象性选择）
= 法：Choix d’objet。– 德：Objektwahl。– 英：object-choice。– 西：elección de objeto om objetal。– 意：scelta d’oggetto。– 葡：escolha de objeto ou objetal。
● 选择一个人或一类人作为爱之对象的行为。人们区分出幼儿期对象选择与青春期对象选择，前者为后者铺平道路。
弗洛伊德认为在对象选择中起作用的两种主要模式是：依托型对象选择与自恋型对象选择。
◼ 弗洛伊德在《性欲三论》（Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie，1905）中引入了“对象选择”这一表述；它在精神分析中一直沿用至今。
这里的“对象”应理解为爱之对象。至于“选择”一词，不应在理智主义的意义上理解（在同样在场的多种可能性之间进行选择），正如在“神经症的选择”*这一表述中一样。它暗示了主体在其历史的关键时刻，对其爱之对象类型的选择中可能存在的不可逆转性和决定性。在《性欲三论》中，弗洛伊德也使用了 Objektfindung（对象的发现或找到）一词。
需注意，“对象选择”这一表述既用于指对特定个人的选择（例如：“他的对象选择指向他的父亲”），也用于指对某一特定类型对象的选择（例如：“同性恋对象选择”）。
众所周知，弗洛伊德关于幼儿性欲与青春期后性欲关系的观点演变，使他将两者越来越紧密地联系起来，直至承认童年期就已存在“完全的对象选择”（α）。
在《自恋导论》（Zur Einführung des Narzissmus，1914）中，弗洛伊德将对象选择的多样性归结为两大类型：依托型和自恋型（参见这些术语）。
▲ (α) 参见弗洛伊德在《婴幼儿的性器构造》（Die infantile Genitalorganisation，1923）开头对此演变的总结 (1)，以及我们的文章：生殖器阶段、组织、阳具阶段。
(1) Cf. Freud (S.). G.W., XIII, 293-4 ; S.E., XIX, 141-2.
¶ 参考资料
Laplanche (J.) & Pontalis (J.-B.). Vocabulaire de la psychanalyse. 条目 : « Choix d’objet (ou : choix objectal) ».
¶ 说明
辞条译文（机译工作稿，待校订）
与《术语表》及 Laplanche 原条对应；发布前请通读核订；法德英等多语对译以正文内 = D. : 一行为准。
多语对译以条题下=一行为准（语种以本页条题下实列为准）；体例见Wiki词条格式说明书。