¶ 替代形成
= 法：Formation substitutive。– 德：Ersatzbildung。– 英：substitutive formation。– 西：formación sustituta。– 意：formazione sostitutiva。– 葡：formação substitutiva。
¶ 内容
● 指症状或等同的形成物，如过失行为、诙谐等，它们替代了无意识的内容。
这种替代应从双重意义上来理解：经济学的意义上，症状为无意识的欲望提供了替代性的满足；象征的意义上，无意识的内容根据某些联想线索被另一个内容所取代。
◼ 当弗洛伊德在《抑制、症状与焦虑》（Hemmung, Symptom und Angst，1926）中重新全面探讨神经症症状的形成问题时，他将这些症状等同于替代形成，“……被置于[防御]作用所影响的冲动过程的位置上”（1）。这一想法在他那里由来已久；早在其最初的著作中就已出现，也用 Surrogal（替代品）一词来表达，例如在《防御型精神神经症》（Die Abwehr-Neuropsychosen，1894）中（2）。
替代的本质是什么？首先，可以在力比多的经济学理论框架内，将其理解为一种与张力降低相关的满足被另一种满足所取代。但这种替代不能仅仅在纯粹量化的层面来理解；实际上，精神分析表明，在症状与其所替代之物之间存在着联想性的联系：于是 Ersatz 便具有了象征性替代的意义，是移置和凝缩的产物，这些机制决定了症状的独特性。
替代形成这一术语应与形成妥协和形成反作用这两个术语联系起来。任何症状，作为防御冲突的产物，都是形成妥协。就其主要是欲望在其中寻求满足而言，症状尤其表现为替代形成；相反，在形成反作用中，防御过程占主导地位。
(1) Freud (S.). G.W., XVI, 176 ; S.E., XX, 145 ; Fr., 70.
(2) Cf. Freud (S.). G.W., I, 68 ; S.E., III, 54.
¶ 参考资料
Laplanche (J.) & Pontalis (J.-B.). Vocabulaire de la psychanalyse. 条目 : « Formation substitutive ».
¶ 说明
辞条译文（机译工作稿，待校订）
与《术语表》及 Laplanche 原条对应；发布前请通读核订；法德英等多语对译以正文内 = D. : 一行为准。
多语对译以条题下=一行为准（语种以本页条题下实列为准）；体例见Wiki词条格式说明书。