= 法:bande de moebius。– 英:moebius strip。
莫比乌斯带是拉康在其对于拓扑学的使用中所研究的众多图形之一。它是一个三维图形,可以通过拿取一个长条的矩形纸带并且将其扭转然后再将其两端接合起来而构成。结果便是这一图形颠覆了我们表现空间的正常(欧几里德式)方式,因为它看似具有两个面,但其实只有一个面(而且也只有一条边)。就局部而言,在任何一点上,两个面都可以清楚地加以区分,但是当沿着整条纸带经过时,两个面就会明显变为实际上是连续的。两个面只能经由时间的维度来加以区分,即通过沿 整条带子经过所需花费的时间。
这个图形阐明了精神分析问题化各种二元对立的方式,诸如内部/外部、爱/恨、[能指]/[所指]、真理/显象,等等。尽管这些对立中的两项往往皆被呈现为截然不同的,然而拉康更喜欢根据莫比乌斯带的拓扑学来理解这些对立。因而,这些对立项便不是被看作离散的,而是被看作彼此连续的。同样,[主人话语]与分析师[话语]也是连续的(见:话语)。
莫比乌斯带还有助于我们理解“穿越幻想”是如何可能的[1]。只有两个面是连续的,才有可能从内部穿越到外部。不过,当我们用一根手指沿着莫比乌斯带的表面绕行的时候,我们便不可能说出我们是在哪一个确切的点上从内部穿越到了外部(或者反之亦然)。
引用《拉康精神分析介绍性辞典》莫比乌斯带条目
国标格式:埃文斯, 迪伦. 拉康精神分析介绍性辞典. 李新雨, 译. 重庆: 西南大学出版社, 2021: 37-38.
注意
精神分析 Wiki 中的莫比乌斯带条目可能轻微改编或改写了原文的结构、术语译名,可能有所删减,也可能大篇幅改动了原文。引用时请务必对照原作。
辞典条目
本条目是[《拉康精神分析介绍性辞典》](IDLP)对应词条的中文译文,或极大依赖于此来源。多语对译以条题下=一行为准(语种以本页条题下实列为准);体例见Wiki词条格式说明书。原稿「## 词条属性」已合并入## 内容段(插图仍置于正文起首)。您可以帮精神分析 Wiki 修改、完善、扩充此条目,并在补充来源后摘去[该公告牌]。
Lacan, Jacques; Sheridan, Alan (trans.) (1977). The Seminar. Book XI: The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis 1964. London: Hogarth Press and Institute of Psycho-Analysis. p. 273. ↩︎