力比多的黏着性
= 法:Viscosité de la libido。– D.:Klebrigkeit der Libido. – En.:adhesiveness of the libido. – Es.:adherencia de la libido. – I.:vischiosità délia libido. – P.:viscosidade da libido.
● 弗洛伊德为解释力比多附着于某一对象或阶段的能力之强弱,以及一旦投注确立后改变其投注的困难程度而假设的一种性质。黏着性可能因人而异。
◼ 在弗洛伊德的文本中,可以找到多个相近的术语来指称力比多的这种性质:Haflbarkeit(黏附性)或 Fahigkeit zur Fixierung(固着能力)、Zähigkeit(韧性)、Klebrigkeit(黏着性)、Trägheit(惰性)。
弗洛伊德最常使用的是后两个术语。值得注意的是,“黏着性”一词唤起了弗洛伊德将力比多视为液体流动的表象。当弗洛伊德在《性欲三论》(Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie,1905)中引入力比多固着的概念时,他假设存在一个因素,可以补充偶然经历,来解释固着的强度(参见:互补系列):“……一个来源不明的心理因素……,即这些性生活事件的高度黏附性或固着性”(1)。
这一概念在弗洛伊德的整个著作中得以保持。它在两个语境中特别被提及:
a) 在理论层面,当需要重构幼儿性欲及其固着的发展时,尤其是在《一例幼儿神经症史》(Aus der Geschichte einer infantilen Neurose,1918)中:“他[狼人]一旦达到某个力比多位置,就会因害怕放弃它会失去什么,以及担心在下一个位置找不到完全满意的替代物而固守该位置。这是我在《性欲三论》中提出的一个重要且基本的心理特性,即固着能力”(2 a)。
b) 在治疗理论中,用以指称治疗作用的限制之一。在某些主体身上,“……治疗引起的过程进展得比其他患者慢得多,因为似乎他们无法决定将力比多投注从一个对象上剥离并转移到新对象上,尽管无法发现这种投注忠诚度的具体原因”(3)。
弗洛伊德还指出,力比多的过度流动性可能构成相反障碍,此时分析结果会极其脆弱。
弗洛伊德最终如何理解这种可能构成主要治疗障碍的黏着性、这种固着能力?他视其为某种不可化约的东西,“一个素数”(2 b),一个无法分析且无法改变的元素,他通常将其定义为一种体质因素,并因衰老而加剧。
力比多的黏着性似乎证明了一种类似于物理系统中熵的心理惰性:在心理能量的转化中,永远无法完全调动曾经在某一时刻被固着的全部能量量。正是在这个意义上,弗洛伊德有时会使用荣格的表述“心理惰性”,尽管他对荣格在神经症病因学中赋予该概念过于宽泛的解释价值持保留意见。
(1) Freud (S.). GAV., V, 144 ; S.E., VII, 242 ; Fr., 161.
(2) Freud (S.), a) G.W., XII, 151 ; S.E., XVII, 115 ; Fr.,415.— b) G.W., XII, 151 ; S.E., XVII, 116 ; Fr., 415.
(3) Freud (S.). Die endliche und die unendliche Analyse, 1937. G.W., XVI, 87 ; S.E., XXIII, 241 ; Fr., 27.
Laplanche (J.) & Pontalis (J.-B.). Vocabulaire de la psychanalyse. 条目 : « Viscosité de la libido ».
辞条译文(机译工作稿,待校订)
与《术语表》及 Laplanche 原条对应;发布前请通读核订;法德英等多语对译以正文内 = D. : 一行为准。
多语对译以条题下=一行为准(语种以本页条题下实列为准);体例见Wiki词条格式说明书。