自恋型对象选择
= 法:Choix d’objet narcissique。– 德:narzisstische Objektwahl. – 英:narcissistic object-choice. – 西:elección objetal narcisista. – 意:scelta d’oggetto narcisistica. – 葡:escolha narcisica de objeto.
● 一种**对象选择的类型,其运作模式基于主体与其自身的关系,其中对象**代表了主体自身在某个或某些方面的样貌。
◼ 弗洛伊德发现,某些主体,尤其是同性恋者,“……选择他们的**爱的对象……是以他们自身为模型”,这一发现“是我们不得不承认自恋存在的最有力动机”(1 a)。自恋型对象选择与依托型对象选择相对立,因为它并非复制一种预先存在的对象关系,而是基于主体与自身的关系模式来形成一种对象关系**。在弗洛伊德早期对自恋概念的阐述中,他将同性恋的自恋选择视为引导主体从自恋走向异性恋的一个阶段:儿童首先会选择那些**生殖器**与自己相似的对象(2)。
然而,即使在同性恋的案例中,自恋型对象选择的概念也并不简单:对象的选择是以主体曾经是的小孩子或青少年为模型,而主体则认同于曾经照顾他的母亲(3)。
在《自恋导论》(Zur Einführung des Narzissmus, 1914)中,弗洛伊德扩展了自恋型对象选择的概念,并给出了如下分类:
“人们爱:
“……根据自恋型:
“a) 自己所是(自身);
“b) 自己曾是;
“c) 自己希望成为;
“d) 曾经是自身一部分的那个人”(1 b)。这些类别涵盖了非常不同的现象。在前三种情况下,涉及的是选择一个与主体自身相似的对象,但需要强调的是,一方面,作为选择模型的是一个**意象或一个理想**;另一方面,所选对象与模型的相似性可能完全是部分的,仅限于某些特定的标志。在类别 d) 中,弗洛伊德指的是母亲对其孩子的自恋之爱,这个孩子曾经是“她自身的一部分”。这里的情况非常不同,因为所选对象并非类似于主体自身的统一体,而是能让主体找回、恢复其失去的统一体的东西。
在《自恋导论》中,弗洛伊德将男性的对象选择(通常更多地通过依托进行)与女性的对象选择(通常更多地是自恋型的)对立起来。但他指出,这种对立只是图式化的,并且“通向对象选择的这两条道路对每个人都是开放的”(1 c)。
因此,这两种选择类型将是纯粹理想型的,并且在每个个体案例中可能交替或结合。
但是,即使作为理想类型,自恋型对象选择与依托型对象选择是否能够对立起来,是值得怀疑的。正是在“依托型的充分对象爱”中,弗洛伊德发现了“显著的性高估,这确实源于儿童的原初自恋,因此相当于将这种自恋转移到性对象上”(1 d)。相反,弗洛伊德描述了那些“自恋的女性”的案例,她们“……严格来说,只爱她们自己,其强烈程度大约与男人爱她们的程度相当。她们的需求并不驱使她们去爱,而是驱使她们被爱,她们喜欢满足这一条件的男人”(1 c)。人们可能会问,在这个被描述为自恋的案例中,主体是否并非旨在复制儿童与养育母亲的关系,而这在弗洛伊德看来恰恰定义了依托型对象选择。
(1) Freud (S.). Zur Einführung des Narzissmus, 1914. – a) G.W., X, 154 ; S.E., XIV, 88. – b) G.W., X, 156 ; S.E., XIV, 90. – c) G.W., X, 154 ; S.E., XIV, 88. – d) G.W., X, 154 ; S.E., XIV, 88. – e) G.W., X, 155 ; S.E., XIV, 89.
(2) Cf. Freud (S.). Psychoanalytische Bemerkungen über einen autobiographisch beschriebenen Fall von Paranoia (Dementia paranoïdes), 1911. G.W., VII, 297 ; S.E., XII, 60-1 ; Fr. 306.
(3) Cf. Freud (S.). Eine Kindheitserinnerung des Leonardo da Vinci, 1910. G.W., VIII, 170 ; S.E., XI, 99-100 ; Fr., 112.
Laplanche (J.) & Pontalis (J.-B.). Vocabulaire de la psychanalyse. 条目 : « Choix d’objet narcissique ».
辞条译文(机译工作稿,待校订)
与《术语表》及 Laplanche 原条对应;发布前请通读核订;法德英等多语对译以正文内 = D. : 一行为准。
多语对译以条题下=一行为准(语种以本页条题下实列为准);体例见Wiki词条格式说明书。