= 法:passe。– 英:pass。
在1967年,即在建立其精神分析学派(简称 EFP)的三年之后,拉康又在他的学派中设立了一种新型的程序[1]。这项程序被称作通过,从本质上说,它是被设计出来以便允许人们证实其分析结束的一种制度性框架。其背后的主要思想在于拉康的如下论点:分析的结束并非一种半神秘性的、无法言喻的经验,而必须(与精神分析的基本原则相一致)被链接或表达在语言之中。
此项程序如下:
要寻求「通过」的人(即过者(les passants))向此时必须处在分析中的两位证人(即渡者(les passeurs))讲述他自己的分析与其分析的结束,继而再由这两位证人将这份证词(分别)转述给一个7人评审团(其中的一些人皆已成功地亲身经历了「通过」)。然后,再由评审团基于这两份证词来决定是否准许候选人通过。没有任何预先建立的标准来指导评审团,因为「通过」所基于的原则便在于每个人的分析都是独特的。如果候选人取得了成功,他便会被授予学派分析师(Analyste de l’École,简称 A.E.)的头衔。至于那些未能取得成功的候选人,如果他们还希望再度寻求通过的话,也不会遭到阻止。
主条目:自行授权
通过作为一种手段被设计出来,以便某人可以寻求学派对于其分析结束的承认。通过并非一种强制性的过程;至于一位分析师是否决定要寻求通过,则完全取决于他自己。通过也不是从事分析实践的一种资格认证,因为「一个分析家的授权只能来自他自己」[2]。「通过」也不是学派对于成员作为分析师的身份的承认,这一承认是由拉康学派中的另一项完全独立的措施来授予的,并且对应着学派分析师成员(Analyste Membre de l’École,简称 A.M.E.)的头衔。
它唯一承认的是某人的分析已然抵达了其逻辑的终点,而且此人也能够从这一经验中萃取出一种表述清晰的知识(savoir)。「通过」因而涉及的不是一种临床的功能,而是一种教学的功能;它是要证明「过者」有能力对其自身的精神分析治疗经验加以理论化,因而有能力对精神分析的知识做出贡献。
雅克-阿兰·米勒评论说,重要的是要区分
在1970年代,通过制度变成了巴黎弗洛伊德学派内部激烈争论的焦点。虽然有一些人支持拉康的见解,认为通过对于有关分析结束的知识可以产生一些重要的贡献,但是另一些人则批评它会导致分裂且难以实行。这些争论在巴黎弗洛伊德学派的最后几年里变得愈演愈烈,直至拉康在1980年解散了他的学派[4]。在现今存在的各大拉康派组织中,有些组织已经抛弃了拉康的这项提议,而很多其他的组织则仍然把通过制度作为其结构的一个核心部分。
引用《拉康精神分析介绍性辞典》通过条目
国标格式:埃文斯, 迪伦. 拉康精神分析介绍性辞典. 李新雨, 译. 重庆: 西南大学出版社, 2021: 265-267.
注意
精神分析 Wiki 中的通过条目可能轻微改编或改写了原文的结构、术语译名,可能有所删减,也可能大篇幅改动了原文。引用时请务必对照原作。
辞典条目
本条目是[《拉康精神分析介绍性辞典》](IDLP)对应词条的中文译文,或极大依赖于此来源。多语对译以条题下=一行为准(语种以本页条题下实列为准);体例见Wiki词条格式说明书。您可以帮精神分析 Wiki 修改、完善、扩充此条目,并在补充来源后摘去[该公告牌]。