¶ 他异形塑
¶ 内容
自身塑造 – 他异形塑
= 法：Alloplastique / Autoplastique。– 德：autoplastisch – alloplastisch。– 英：autoplastic – alloplastic。– 西：autoplástico – aloplástico。– 意：autoplastico – alloplastico。– 葡：autoplástico – aloplástico。
● 这两个术语用于描述两种反应或适应类型：第一种在于仅改变有机体自身，第二种在于改变周围环境。
◼ 在精神分析中，有时会使用“自身”与“他异形塑”这两个术语，它们基于一种将有机体与环境的互动定义为心理场的理论，用以区分两种操作类型：一种指向主体自身并引发内部改变，另一种指向外部。丹尼尔·拉加什在其对“行为”概念的阐述中参考了这些观念（1）。
桑多尔·费伦齐在一种更具发生学特定意义的角度上谈论“自身塑造的适应”。对他而言，这是一种非常原始的适应方法，对应于个体发生和种系发展的某个阶段（“原初心理”阶段），在此阶段有机体只能作用于自身，并且只实现身体上的变化。费伦齐将癔症的转换*与此联系起来，更具体地说，是他所称的“物质化现象”：“……其本质在于，如同魔法一般，利用其可支配的身体材料来实现一个欲望，即使是以一种原始的方式，通过一种塑形的表象来实现”（2）。这被认为是一种比梦境更深的退行，因为无意识欲望并非体现在视觉意象中，而是体现在身体的某种状态或行动中。
相对地，费伦齐有时用“他异形塑的适应”来指称所有指向外部的行动，这些行动使自我能够维持其平衡（3）。
▲ （α）参见以下双维度表格：
操作
(1) Cf. Lagache (D.). Éléments de Psychologie médicale, 1955. In Encyclopédie médico-chirurgicale. Psychiatrie 37030 A10.
(2) Ferenczi (S.). The Phenomens of Hysterical Malerialization. Thoughts on the Conception of Hysterical Conversion and Symbolism, 1919. In Further Contributions, 96.
(3) Cf. aussi : Freud (S.). Der Realitatsverlust bei Neurose und Psychose. 1924. G.W., XIII, 366 ; S.E., XIX, 185. – Et Alexander (F. Der neurotische Charakter. In Internat. Zeit., 1928.
¶ 参考资料
Laplanche (J.) & Pontalis (J.-B.). Vocabulaire de la psychanalyse. 条目 : « Alloplastique ».
¶ 说明
辞条译文（机译工作稿，待校订）
与《术语表》及 Laplanche 原条对应；发布前请通读核订；法德英等多语对译以正文内 = D. : 一行为准。
多语对译以条题下=一行为准（语种以本页条题下实列为准）；体例见Wiki词条格式说明书。