= 法:Dépression anaclitique。– 德:Anlehnungsdepression。– 英:anaclitic depression。– 西:depresión anaclitica。– 意:depressione anaclitica。– 葡:depressão anaclitica。
● 勒内·斯皮茨(René Spitz)创造的术语(1):指临床上类似于成人抑郁的障碍,在婴儿被剥夺母亲后逐渐出现,前提是该婴儿在生命的前六个月至少与母亲有过正常的关系。
◼ 读者可参阅前文,其中有关形容词“依托的”(anaclitique)的术语说明。
至于依托型抑郁症的临床表现,R. 斯皮茨描述如下(2 a):
“第一个月。——婴儿变得爱哭闹、要求多,并紧紧抓住接触他们的观察者。
“第二个月。——拒绝接触。特征性姿势(婴儿大部分时间俯卧在婴儿床里)。失眠。体重持续下降。易患间发性疾病。运动发育迟缓普遍化。面部表情僵硬。
“第三个月后。——面部僵硬固定下来。哭泣停止,被偶尔的呻吟取代。迟缓加剧并转为嗜睡。
“如果在第三个月末到第五个月末之间的关键期结束前,将母亲归还给婴儿,或成功为婴儿找到可接受的替代者,障碍会以惊人的速度消失。”
斯皮茨认为“依托型抑郁症的动力结构与成人抑郁症有根本区别”(2 b)。
(1) Spitz (R.-A.). Anaclitic Depression, in The psycho-analylic Study of the Child, I.U.P., New York, II, 1946, 313-42.
(2) Spitz (R.-A.). La première année de la vie de l’enfant, P.U.F., Paris, 1953. – a) 119-21.— b) 121.
Laplanche (J.) & Pontalis (J.-B.). Vocabulaire de la psychanalyse. 条目 : « Dépression anaclitique ».
辞条译文(机译工作稿,待校订)
与《术语表》及 Laplanche 原条对应;发布前请通读核订;法德英等多语对译以正文内 = D. : 一行为准。
多语对译以条题下=一行为准(语种以本页条题下实列为准);体例见Wiki词条格式说明书。