= 法:scène。– 英:scene。– 德:Schauplatz / Szene。
弗洛伊德从费希纳那里借用“另一场景”(eine andere Schauplatz)这一术语,并在《释梦》一书中使用它,声称“梦中行动的场景并不同于清醒观念生活的场景”[1]。这导致弗洛伊德构想出了“精神位点”(psychical locality)的概念。然而,弗洛伊德曾强调这个位点的概念不应当与身体的位点或解剖学的位点混淆,拉康则将此作为他自己使用拓扑学的正当理由[2]。拉康在其著作中反复提及费希纳的这一措辞,用拉康的话来说,这个“另一场景”即大他者[3]。
拉康也会用“场景”这一术语来指代想象界与象征界的剧场,这个剧场建立在实在界大厦(世界)的基础之上,主体在其中上演自己的幻想。幻想的场景是一个具有框架的虚拟空间,正如一幕戏剧的场景是以剧场中的舞台拱门为框架的,而世界则是位于框架之外的一个实在空间[4]。
场景的概念被拉康用来区分行动搬演(付诸行动;英 acting out)与行动宣泄(passage to the act)。前者仍然保持在场景内部,因为它仍旧被铭刻在符号秩序当中。然而,行动宣泄则是一个退出场景的出口,是从符号界到实在界的某种跨越[5]。
拉康将幻想的场景比喻为电影屏幕上凝固的影像;正如影片可能会在某一时刻上停止,以避免表现紧随其后的一幕创伤性场景,幻想的屏幕也是这样一种遮蔽阉割的防御[6]。幻想因而是以固定且静止的性质为特征的。
虽然“幻想”作为一个重要的术语只是从1957年开始才出现,但一种相对稳定的防御模式的概念早已显现出来[7]。这一概念既是拉康有关幻想的思想,也是他有关临床结构的概念的根源;两者皆被构想为防御自身以抵制阉割,即抵制大他者中的缺失的一种相对稳定的方式。每一种临床结构都可以通过用幻想场景来遮蔽大他者中的缺失的特殊方式而加以区分[8]。
引用《拉康精神分析介绍性辞典》场景条目
国标格式:埃文斯, 迪伦. 拉康精神分析介绍性辞典. 李新雨, 译. 重庆: 西南大学出版社, 2021: 326-327.
注意
精神分析 Wiki 中的场景条目可能轻微改编或改写了原文的结构、术语译名,可能有所删减,也可能大篇幅改动了原文。引用时请务必对照原作。
辞典条目
本条目是[《拉康精神分析介绍性辞典》](IDLP)对应词条的中文译文,或极大依赖于此来源。多语对译以条题下=一行为准(语种以本页条题下实列为准);体例见Wiki词条格式说明书。您可以帮精神分析 Wiki 修改、完善、扩充此条目,并在补充来源后摘去[该公告牌]。
Freud (1900a). 见 IDLP 场景条原注。 ↩︎
Lacan, Jacques (1966). Écrits. Paris: Seuil. p. 285. ↩︎
Lacan, Jacques (1966). Écrits. Paris: Seuil. p. 193. ↩︎
Lacan (1962–3). 见 IDLP 场景条原注。 ↩︎
Lacan (1962–3). 见 IDLP 场景条原注。 ↩︎
Lacan, Jacques (1994). Miller, J.-A., ed. Le Séminaire. Livre IV: La relation d’objet 1956–57. Paris: Seuil. pp. 119–120. ↩︎
Lacan, Jacques (1966). Écrits. Paris: Seuil. p. 225. ↩︎
Lacan, Jacques (1994). Miller, J.-A., ed. Le Séminaire. Livre IV: La relation d’objet 1956–57. Paris: Seuil. pp. 223–224. ↩︎