¶ 神经症的选择
= 法：Choix de la névrose。– 德：Neurosenwahl。– 英：choice of neurosis。– 西：elección de la neurosis。– 意：scelta délia nevrosi。– 葡：escolha da neurose。
¶ 内容
● 主体投身于形成某一类型的精神神经症而非另一类型的一系列过程。
◼ “神经症的选择”这一表述所提出的问题，是分析性精神病理学的基本原则所在：那些解释神经症形成的一般过程（例如防御冲突）如何以及为何会具体化为相当分化的神经症组织，以至于能够建立一种疾病分类学？
这个问题贯穿了弗洛伊德的整个工作；它与对一种神经症结构的深入阐明密不可分。弗洛伊德对这个问题的回答有所变化；我们在此无法追溯其历史，这涉及创伤、固着、易感性、力比多与自我之间发展不平衡等概念的历史。这个问题因其广泛性超出了本书的范围。
仅从问题的术语层面来看，人们可能会问，弗洛伊德为何使用并坚持“选择”这个术语（1）。这个术语显然不是指一种理智主义的观念，即假设在同样存在的多种可能性中，其中一个被选中；对象选择（Objektwahl）的概念也是如此。然而，在一个宣称绝对决定论的观念中，出现这个暗示主体行为是必要的术语，以使精神分析所揭示的各种历史和体质因素获得其意义和动机价值，这并非无关紧要。
(1) 参见例如 Freud (S.). Aus den Anfängen der Psychoanalyse, 1887-1902, lettre du 20-5-1896, 及 Die Disposition zur Zwangsneurose, 1913. G.W., VIII, 442 ; S.E., XII, 317 ; Fr., 437.
¶ 参考资料
Laplanche (J.) & Pontalis (J.-B.). Vocabulaire de la psychanalyse. 条目 : « Choix de la névrose ».
¶ 说明
辞条译文（机译工作稿，待校订）
与《术语表》及 Laplanche 原条对应；发布前请通读核订；法德英等多语对译以正文内 = D. : 一行为准。
多语对译以条题下=一行为准（语种以本页条题下实列为准）；体例见Wiki词条格式说明书。