= 法:Bisexualité。– D. : Bisexualität. – En. : bisexuality. – Es. : bisexualidad. – I. : bisessualità. – P. : bissexualidade.
● 弗洛伊德在威廉·弗利斯的影响下将这一概念引入精神分析:每个个体在体质上都具有男性与女性两种性倾向,这些倾向会在主体承担自身性别时所经历的冲突中显现出来。
◼ 在精神分析运动史上,双性恋这一概念无疑应追溯到W.弗利斯的影响。该概念在1890年代的哲学与精神病学文献中已有所出现(1 a),但正是弗利斯在弗洛伊德面前极力倡导此概念,两人的通信可资证明(2)。
双性恋理论首先建立在解剖学与胚胎学的数据之上(α):“一定程度的解剖学上的雌雄同体是正常的。在每个个体身上,无论是男性还是女性,都可以发现异性生殖器官的遗迹……。从这些早已为人所知的解剖学事实中得出的概念是,有机体最初是双性的,在进化过程中趋向于单性,同时保留了萎缩性别的某些残余”(1 b)。
W. 弗利斯赋予表明生物学双性恋的事实以重大意义:双性恋是一种普遍的人类现象,并不局限于例如同性恋这样的病理案例;它会产生根本性的心理后果。弗利斯正是这样来解释弗洛伊德的压抑理论,他援引了每个个体内部存在的男性倾向与女性倾向之间的冲突;弗洛伊德用以下术语概括了弗利斯的解释:“个体中占主导地位的性别……会将失败性别的精神代表压抑到无意识中”(3 a)。
弗洛伊德本人并未明确阐明他对双性恋问题的立场;他本人于1930年承认“……双性恋理论仍有许多模糊之处,在精神分析中,我们尚未能将其与冲动理论联系起来,这只能给我们带来严重的困扰”(4)。弗洛伊德始终维护双性恋的心理重要性,但他的思想对此问题包含了一些保留与犹豫,可归纳如下:
1° 双性恋概念预设了对男性特质-女性特质这一对子的清晰把握;然而,正如弗洛伊德所指出的,这些概念在生物学、心理学或社会学层面具有不同的含义;这些含义常常相互混杂,无法在这些层面的每一个之间建立起逐项对等的等价关系(1 c)。
2° 弗洛伊德批评弗利斯的构想将压抑的心理机制“性欲化”,他所说的“性欲化”是指:“……将其起源建立在生物学基础之上”(5 a)。实际上,这样一种构想会导致先验地确定防御冲突的模式,压抑的力量来自显性的生物学性别,而被压抑的则是相反的性别。弗洛伊德对此反驳道:“……在两种性别的个体身上,都存在既有男性也有女性的冲动活动,它们都可能通过压抑而变成无意识的”(3 b)。
然而,在《可终止与不可终止的分析》(Die endliche und unendliche Analyse, 1937)中,弗洛伊德似乎还是接近了弗利斯的构想,他承认“……正是与主体性别相悖的东西遭受了压抑”(5 b)(女性身上的阴茎嫉妒,男性身上的女性态度),但这是在强调阉割情结重要性的文本中,而生物学数据不足以解释该情结。
3° 可以理解,对弗洛伊德而言,将生物学双性恋的观念与阳具对两性而言均占优势这一在其著作中日益明确的观念协调起来,存在一个重大困难。
▲ (α) 弗洛伊德在1920年版的《性欲三论》(Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie)中,还引用了关于性征激素决定的生理学实验。
(1) 参见 Freud (S.). Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie, 1905. – a) G.W., V, 42, n. ; S.E., VII, 143, n. ; Fr., 166, n. 12. – b) G.W., V, 40 ; S.E., VII, 141 ; Fr., 26. – c) G.W., V, 121, n. ; S.E., VII, 219, n. ; Fr., 184-5, n. 76.
(2) Freud (S.). Aus den Anfängen der Psychoanalyse, 1887-1902. Passim.
(3) Freud (S.). « Ein Kind wird geschlagen », 1919. – a) G.W., XII, 222 ; S.E., XVII, 200-1 ; Fr., 294. – b) G.W., XII, 224 ; S.E., XVII, 202 ; Fr., 296.
(4) Freud (S.). Das Unbehagen in der Kultur, 1930. G.W., XIV, 466, n. ; S.E., XXI, 106, n. ; Fr., 43.
(5) Freud (S.). Die endliche und die unendliche Analyse, 1937. – a) G.W., XVI, 98 ; S.E., XXIII, 251 ; Fr., 36. – b) G.W., XVI, 98 ; S.E., XXIII, 251 ; Fr., 36.
Laplanche (J.) & Pontalis (J.-B.). Vocabulaire de la psychanalyse. 条目 : « Bisexualité ».
辞条译文(机译工作稿,待校订)
与《术语表》及 Laplanche 原条对应;发布前请通读核订;法德英等多语对译以正文内 = D. : 一行为准。
多语对译以条题下=一行为准(语种以本页条题下实列为准);体例见Wiki词条格式说明书。