= 法:Identification projective。– D. : Projektionsidentifizierung. – En. : projective identification. – Es. : identificación proyectiva. – I. : identificazione projettiva. – P. : identificação projetiva.
● 梅兰妮·克莱因引入的术语,指一种表现为**幻想的机制,其中主体将自身(his self)整体或部分地引入对象**内部,以损害、占有并控制该对象。
◼ 梅兰妮·克莱因使用的“投射型认同”一词具有特定含义,并非这两个词组合起来乍看所暗示的意思,即把自身的某些特征或与自身的整体相似性归因于他人。
M. Klein 在《儿童精神分析》(Die Psychoanalyse des Kindes, 1932)中描述了攻击母亲身体内部并施虐性地侵入其中的幻想(1)。但直到后来(1946年),她才引入“投射型认同”这一术语,用以指称“一种特殊的**认同形式,它建立了一种攻击性对象关系**的原型”(2 a)。
这一机制与**妄想位置-分裂样状态密切相关,其内容是一种幻想性的投射,即将主体自身分裂的部分,甚至其整体(而不仅仅是坏的部分对象)投射到母亲身体内部,以便从内部损害并控制母亲。这种幻想是诸如被囚禁和迫害于母亲身体内部等焦虑的来源;或者,反过来,投射型认同也可能导致摄入被体验为“……作为对一种暴力投射的惩罚,从外部强行进入内部”(2 b)。另一种危险是,自我可能因此被削弱和贫乏化,因为它在投射型认同中可能失去自身的“好”部分;例如,像自我理想这样的机构**就可能因此变得外在于主体(2 c)。
M. Klein 和 Joan Riviere 认为,投射型认同的幻想在各种病理状态中起作用,如人格解体和幽闭恐惧症。
因此,投射型认同表现为投射的一种形式。M. Klein 在此谈到认同,是因为自身被投射了出去。克莱因派对该表达的使用,符合精神分析中倾向于为“投射”一词保留的严格含义:主体将自身拒绝的内容向外排斥,即坏的投射。
★
这样的理解留下了一个完整的问题:是否可以在认同中区分出某些形式是主体同化于他人,而另一些形式是他人被同化于主体。将后者归入“投射型认同”这一标题下,意味着对精神分析中投射概念的弱化。因此,人们可能更倾向于诸如向心认同与离心认同这样的对立。
(1) Klein (M.). Cf. par exemple in trad. fr., P.U.F., Paris, 1959, 145.
(2) Klein (M.). Notes on some schizoid mechanisms, in Developments, 1952. – a) 300. – b) 304. – c) Cf. 301.
Laplanche (J.) & Pontalis (J.-B.). Vocabulaire de la psychanalyse. 条目 : « Identification projective ».
辞条译文(机译工作稿,待校订)
与《术语表》及 Laplanche 原条对应;发布前请通读核订;法德英等多语对译以正文内 = D. : 一行为准。
多语对译以条题下=一行为准(语种以本页条题下实列为准);体例见Wiki词条格式说明书。