¶ 谴责的判断
= 法：Jugement de condamnation。– 德：Verurteilung 或 Urteilsverwerfung。– 英：judgment of condemnation。– 西：juicio de condenación。– 意：rifiuto da parte del giudizio；condamna。– 葡：julgamento de condenação。
¶ 内容
● 主体在意识到一个**欲望的同时，出于道德或权宜的理由，禁止其实现的操作或态度。弗洛伊德视其为一种比压抑更精细、更适应的防御**方式。达尼埃尔·拉加什（Daniel Lagache）提出将其视为一种自我的「解除」过程，尤其在分析治疗中运作。
◼ 在弗洛伊德的著作中，多次出现 Verurteilung 和 Urteilsverwerfung 这两个术语，他本人视其为同义词（1 a）。对弗洛伊德而言，谴责的判断属于一个从最基础到最精细的防御等级序列：通过逃避的防御反射（外部危险）、压抑（内部危险）、谴责的判断（1 b）。如何界定后者与压抑的关系？有时它似乎与压抑有相同的目的：「……一种对抗**冲动活动的好方法」（1 c）。有时它又被定义为压抑的一种良性变体：「过去，个体只能压抑令人困扰的冲动**，因为那时他自身软弱且组织不完善。现在他成熟而强大，或许能够无害地掌控那些对他敌对的东西」（2）。
弗洛伊德在《对一个五岁男孩的恐怖症的分析》（Analyse der Phobie eines fünfjährigen Knaben，1909）的最后几页强调了谴责的判断的这种积极面向。弗洛伊德在此探讨了小汉斯意识到其俄狄浦斯式、乱伦且具攻击性的欲望所带来的影响。如果分析没有促使汉斯立即满足这些欲望，那是因为它「……用借助高级**精神装置的、有节制的、有意的掌控，取代了自动且过度的压抑过程。简言之：它用谴责的判断取代了压抑**」（3）。
就此而言，我们注意到，在弗洛伊德看来，谴责的判断在此无疑具有更大的价值，因为它与小汉斯生命此阶段中乱伦禁忌的结构化功能以及进入**潜伏期**相关联。
无论如何，对弗洛伊德而言，谴责的判断仍然是**否定（Verneinung）的一种变体，并继续带有它所取代的压抑的印记：「谴责的判断是压抑的理智替代物；它的『不』就是压抑的标记，一种原产地证明，可以说，就像『德国制造』的标签」（4 a）。根据弗洛伊德，在谴责的判断中，尤其体现了判断功能本身固有的矛盾：这种功能「……只有通过创造否定的象征才成为可能，这象征给予思想相对于压抑后果的第一个独立程度，从而也相对于快乐原则**的强迫性」（4 b），但尤其是当它说「不」时，判断本质上具有防御作用：「……否定是『排除』的后继者」（4 c）。
★
根据达尼埃尔·拉加什的观点，参照谴责的判断，可以阐明弗洛伊德关于防御概念构想中固有的困难，并更好地区分防御性强迫与**解除机制，后者正是谴责的判断可以找到其位置之处。在小汉斯的案例中，从一开始就表达的、伴随着他的阳具「扎根」并会长大的想法而出现的「想长大」的愿望，是自我从俄狄浦斯冲突和阉割焦虑中解脱出来的具体机制之一。拉加什更普遍地将这样的过程视为分析治疗的结果之一：满足的延迟、目的与对象**的修改、对现实为主体提供的可能性以及所涉及的各种价值的考量、与主体全部要求的相容性。
(1) Freud (S.). Die Verdrängung, 1915. – a) Cf. G.W., X, 248 ; S.E., XIV, 246 ; Fr., 67. – b) Cf. G.W., X, 248 ; S.E., XIV, 246 ; Fr., 67. – c) G.W., X, 248 ; S.E., XIV, 246 ; Fr., 67.
(2) Freud (S.). Über Psychoanalyse, 1910. G.W., VIII, 58 ; S.E., XI, 53 ; Fr., 175.
(3) Freud (S.). G.W., VII, 375 ; S.E., X, 145 ; Fr., 196.
(4) Freud (S.). Die Verneinung, 1925. – a) G.W., XIV, 12 ; S.E., XIX, 236 ; Fr., 175. – b) G.W., XIV, 15 ; S.E., XIX, 239 ; Fr., 177. – c) GAV., XIV, 15 ; S.E., XIX. 239 : Fr… 177.
¶ 参考资料
Laplanche (J.) & Pontalis (J.-B.). Vocabulaire de la psychanalyse. 条目 : « Jugement de condamnation ».
¶ 说明
辞条译文（机译工作稿，待校订）
与《术语表》及 Laplanche 原条对应；发布前请通读核订；法德英等多语对译以正文内 = D. : 一行为准。
多语对译以条题下=一行为准（语种以本页条题下实列为准）；体例见Wiki词条格式说明书。