¶ 罪恶感
= 法：Sentiment de culpabilité。– 德：Schuldgefühl。– 英：sense of guilt, guilt feeling。– 西：sentimiento de culpabilidad。– 意：senso di colpa。– 葡：sentimento de culpa。
¶ 内容
● 精神分析中使用的术语，含义非常广泛。
它可以指主体认为应受谴责的行为所引发的情感状态，所援引的理由可能或多或少是恰当的（罪犯的悔恨或看似荒谬的自责），也可以指一种弥散的、与主体会指责自己的具体行为无关的个人无价值感。
此外，分析将其假设为一套无意识的动机系统，用以解释失败行为、违法行为、主体施加于自身的痛苦等。
在后一种意义上，使用“感”这个词应有所保留，因为主体在意识经验层面可能并不感到有罪。
◼ 罪恶感最初主要在强迫型神经症中被遇到，表现为自责、强迫观念（主体与之斗争，因为它们在他看来应受谴责），以及附着于保护措施本身的羞耻感。
在此层面上，已经可以注意到罪恶感部分是无意识的，因为所涉欲望（尤其是攻击性欲望）的真实性质并不为主体所知。
对忧郁症的精神分析研究促成了对罪恶感更精细的理论。众所周知，这种疾病尤其以自我指控、自我贬低、可能导致自杀的自我惩罚倾向为特征。弗洛伊德指出，这里存在自我在指控者（超我）与被指控者之间的真正分裂，而这种分裂本身是通过**内化**过程从一种主体际关系中产生的：“……自责是对一个爱之对象的责备，从该对象转向了自身……[忧郁症患者的]抱怨是针对[该对象]的抱怨”(1 a)。
超我概念的提出使弗洛伊德得以让罪恶感在防御冲突中扮演更普遍的角色。在《哀悼与忧郁》（Trauer und Melancholie，1917）中，他已经承认“……在此处通过分裂与自我分离的批判性**机构**，在其他情况下也可能证明其自主性……”(1 b)；在《我与它》（Das Ich und das Es，1923）第五章“自我的依赖关系”中，他致力于区分罪恶感的不同形态，从其正常形式到其在所有精神病理结构中的表达(2 a)。
确实，超我作为批判和惩罚自我的机构的分化，将罪恶感引入为**精神装置**内部系统间的关系：“罪恶感是自我中对应于这种[超我的]批判的知觉”(2 b)。
从这个角度看，“无意识罪恶感”这一表述比它指代一种无意识动机的情感时具有更根本的意义：现在，超我与自我的关系可能是无意识的，并表现为一些主观效应，其中任何被感受到的罪恶感都可能近乎缺席。因此，在某些违法者身上，“……可以证明存在一种强烈的罪恶感，它先于违法行为存在，因此不是其结果而是其动机，仿佛主体感到一种解脱，能够将这种无意识的罪恶感与某种真实而当前的事物联系起来”(2 c)。
谈论无意识罪恶感所蕴含的悖论并未逃过弗洛伊德的注意。就此而言，他承认**惩罚的需要这一术语可能显得更恰当(3)。但需注意，后一术语在其最根本的意义上，指的是一种趋向于主体毁灭的力量，或许不可还原为系统间的张力；而罪恶感，无论是有意识的还是无意识的，总是可还原为同一种区位论关系：即自我与超我的关系，这本身是俄狄浦斯情结**的残余：“可以假设，大部分罪恶感通常应该是无意识的，因为道德意识的出现与属于无意识的俄狄浦斯情结密切相关”(2 d)。
(1) Freud (S.). Trauer und Melancholie, 1917. – a) G.W., X, 434 ; S.E., XIV, 248 ; Fr., 201. – b) G.W., X, 433 ; S.E., XIV, 247 ; Fr., 199.
(2) Freud (S.), a) Cf. G.W., XIII, 276-89 ; S.E., XIX, 48-59 ; Fr., 205-18. – b) G.W., XIII, 282 ; S.E., XIX, 53 ; Fr., 211. – c) G.W., XIII, 282 ; S.E., XIX, 52 ; Fr., 210. – d) G AV., XIII, 281 ; S.E., XIX, 52 ; Fr., 210.
(3) Cf. Freud (S.). Das Ökonomische Problem des Masochismus, 1924. G.W., XIII, 379 ; S.E., XIX, 166 ; Fr., 219.
¶ 参考资料
Laplanche (J.) & Pontalis (J.-B.). Vocabulaire de la psychanalyse. 条目 : « Sentiment de culpabilité ».
¶ 说明
辞条译文（机译工作稿，待校订）
与《术语表》及 Laplanche 原条对应；发布前请通读核订；法德英等多语对译以正文内 = D. : 一行为准。
多语对译以条题下=一行为准（语种以本页条题下实列为准）；体例见Wiki词条格式说明书。